And this is why we love our dear translators