Anya-Taylor Joy's transparent nightgown plot from Emma. (2020)