Archie and jughead’s rivalry leaks into the real world