Bad Batch episode 6 spoilers: A new member joins