Billie flipping off the camera for their first French TV show appearance in 1994