Candidate running in Canadian Federal Election resigns over tweet he made when he was 16