Comparing a virus to a sunburn is one hell of a leap