Hailee Steinfeld showing off her soles in a bikini