Homophobic gay uncle launches merch for his new Rage Against the Carnists band