Hyenas and painted wolves often do serious damage to each other but the encounters usually end with one lot clearing the field | credit: Jens Cullmann