Legend says he killed Queen Catherine the Great on their wedding night