Melissa as Red Daughter on Supergirl season 4