On set with Meryl Streep, Steven Martin, Paul Rudd, and Martin Short for OMITB season 3