One scene in the last Nagatoro episode seemed a little off...