Porn searches for Megan & WAP are erupting on xHamster after the release of the song