Pro climber Sasha DiGiulian kitted out for a lingerie commercial