Shepard's latest Instagram story with Jones and Barkley