Simple Pesto Chicken Breast (baked in the oven)