So many shows seem to get this wrong, and I’m getting pretty annoyed. There’s a distinct difference between ferrets and weasels.