The Feels Train hits hard in this masterpiece of a game