There’s a Native American in the leaves behind the cup