Titi is excited to get her chance at fame as a body double during Shark Week