Triple H repeatedly tries to subtlety tell The Shield to do their signature pose