We are all Jonathan Swan's incredulous left foot