We made a tool that lets you search the lichess game database by chess concepts. Link in the comments