Wisconsin trapper releases inadvertently caught timber wolf