A perpetual conflict in all times and places