Alt-Righters suggest to each other that they should doxx ‘leftist’ co-workers and compile a list of targets for future terror attacks