Homemade chicken fricassee with mashed potatoes and broccoli