My Irish grandfather in the 1950s looking like a noir French gangster.